É uma páscoa portuguesa com certeza


A Páscoa é um dia festivo onde tradições antigas se mantêm até aos dias de hoje.

Num país religioso como Portugal, a Páscoa não poderia deixar de ser uma das festas mais esperadas do ano.

Um dos mais importantes costumes é a visita pascal. Limpam-se as casas especialmente para receber o padre e a sua bênção. Muitos têm como tradição beijar a Cruz, que simboliza amor ao nosso semelhante. As famílias preparam as mais variadas e populares iguarias, os folares, que simbolizam a hospitalidade para com o padre e os seus acompanhantes. Habitualmente têm também à disposição um copo de licor ou um cálice de vinho do Porto. Esta é uma data também importante para padrinhos e madrinhas que tradicionalmente, para além das amêndoas e dos ovos, oferecem o pão-de-ló e o folar aos afilhados.

São inúmeras as tradições que podemos encontrar de Norte a Sul do país e muitas são as formas de a comemorar. Conheces os diferentes costumes que existem pelo país nesta época Pascal?

 

Braga ganha vida na semana Santa. A cidade é decorada de motivos alusivos à época, com altares, flores, luzes e de um cheiro intenso a incenso. Celebra-se a Páscoa através das mais variadas tradições religiosas que acontecem nesta quadra festiva. A Procissão da Burrinha, a procissão de Trasladação da Imagem do Senhor dos Passos, o Domingo de Ramos e a procissão de ramos, bem como a Procissão do Senhor “Ecce Homo” são cortejos religiosos que segundo a crença tornam as pessoas e os locais abençoados por onde passam. Neste dia de Páscoa ou nas semanas seguintes, é também uma tradição a visita do Crucifixo de Cristo de casa em casa pela paróquia para celebrar a sua Ressurreição.

Em Óbidos, nesta cidade mágica, celebra-se a Páscoa com 3 importantes procissões: a Procissão Penitencial da Ordem Terceira de S. Francisco, conhecida também como a procissão da rapaziada, a Procissão do Senhor Jesus dos Passos e a mais conhecida de todas, e a Procissão do Enterro do Senhor, onde se percorre a Vila à luz das tochas que ardem nas mãos dos mais jovens durante a caminhada.

Nas principais cidades de Portugal, Lisboa e Porto festeja-se através da oferenda do folar e das amêndoas pelos Padrinhos. É uma altura em que padrinhos e afilhados se juntam para comemorar.

É também conhecido o jogo da “caça ao ovo”. Atividades que juntam os miúdos e graúdos.

Pelo Alentejo, mais propriamente em Castelo de Vide, a Páscoa nesta região é conhecida pelas Chocalhadas que atrai o turismo a participar todos os anos. As Chocalhadas são comemoradas à noite, onde todos se juntam pelas ruas íngremes, de chocalhos nas mãos de várias formas para criar um ruído característico. O som torna-se envolvente com o intuito de torná-lo a “oração” durante o Cortejo de Aleluia. As celebrações terminam a Semana Santa, no domingo, com a Festa das Flores, também muito conhecida no Algarve em São Brás de Alportel.

Em S. Brás, a Páscoa é festejada de procissões com flores e crianças que assinalam a ressurreição de Jesus. Colchas pelas janelas, as varandas enfeitadas e o tapete florido que descreve o percurso da procissão pelas ruas, são o cenário de uma das mais belas e genuínas procissões do país, na qual se celebra uma missa campal à qual assistem milhares de fiéis, na mais completa devoção. A procissão decorre enquanto o povo grita: «Aleluia. Cristo ressuscitou como disse, aleluia, aleluia, aleluia». Ao longo da procissão, sempre se cantaram hinos, responsos e o Aleluia, em honra da Ressurreição do Senhor.
Também se realiza o concurso das mais belas tochas floridas e varandas da procissão, estratégia definida para melhor preservar este património etnográfico de S. Brás.

 

Sejam as celebrações nas aldeias, vigílias e procissões, tudo na Páscoa tem o seu simbolismo. Sabes o porquê de se oferecer um ovo e o simbolismo do Coelho?

O Ovo contém o fruto da vida, que representa o nascimento e a renovação.

O Coelho é um dos animais com capacidade de gerar grandes ninhadas. A sua imagem simboliza a renovação e a vida nova.

A tradição do coelho da Páscoa não é portuguesa, é um costume que provém da Alemanha. A história desta tradição conta que o coelhinho vem visitar as crianças neste dia. O coelho esconde os ovos coloridos, para que elas tenham que encontrar na manhã do Domingo de Páscoa. Esta tradição demorou a fazer parte das famílias portuguesas, mas a imagem do coelho ficou.

E nós que queremos “matar dois coelhos de uma cajadada só” partilhamos contigo as nossas receitas do folar doce e do folar salgado para ofereceres ao teu afilhado/a como manda a tradição.

Mãos à obra!

Pelas Tradições

A Equipa das Inspirações

É uma páscoa portuguesa com certeza


A Páscoa é um dia festivo onde tradições antigas se mantêm até aos dias de hoje.

Num país religioso como Portugal, a Páscoa não poderia deixar de ser uma das festas mais esperadas do ano.

Um dos mais importantes costumes é a visita pascal. Limpam-se as casas especialmente para receber o padre e a sua bênção. Muitos têm como tradição beijar a Cruz, que simboliza amor ao nosso semelhante. As famílias preparam as mais variadas e populares iguarias, os folares, que simbolizam a hospitalidade para com o padre e os seus acompanhantes. Habitualmente têm também à disposição um copo de licor ou um cálice de vinho do Porto. Esta é uma data também importante para padrinhos e madrinhas que tradicionalmente, para além das amêndoas e dos ovos, oferecem o pão-de-ló e o folar aos afilhados.

São inúmeras as tradições que podemos encontrar de Norte a Sul do país e muitas são as formas de a comemorar. Conheces os diferentes costumes que existem pelo país nesta época Pascal?

 

Braga ganha vida na semana Santa. A cidade é decorada de motivos alusivos à época, com altares, flores, luzes e de um cheiro intenso a incenso. Celebra-se a Páscoa através das mais variadas tradições religiosas que acontecem nesta quadra festiva. A Procissão da Burrinha, a procissão de Trasladação da Imagem do Senhor dos Passos, o Domingo de Ramos e a procissão de ramos, bem como a Procissão do Senhor “Ecce Homo” são cortejos religiosos que segundo a crença tornam as pessoas e os locais abençoados por onde passam. Neste dia de Páscoa ou nas semanas seguintes, é também uma tradição a visita do Crucifixo de Cristo de casa em casa pela paróquia para celebrar a sua Ressurreição.

Em Óbidos, nesta cidade mágica, celebra-se a Páscoa com 3 importantes procissões: a Procissão Penitencial da Ordem Terceira de S. Francisco, conhecida também como a procissão da rapaziada, a Procissão do Senhor Jesus dos Passos e a mais conhecida de todas, e a Procissão do Enterro do Senhor, onde se percorre a Vila à luz das tochas que ardem nas mãos dos mais jovens durante a caminhada.

Nas principais cidades de Portugal, Lisboa e Porto festeja-se através da oferenda do folar e das amêndoas pelos Padrinhos. É uma altura em que padrinhos e afilhados se juntam para comemorar.

É também conhecido o jogo da “caça ao ovo”. Atividades que juntam os miúdos e graúdos.

Pelo Alentejo, mais propriamente em Castelo de Vide, a Páscoa nesta região é conhecida pelas Chocalhadas que atrai o turismo a participar todos os anos. As Chocalhadas são comemoradas à noite, onde todos se juntam pelas ruas íngremes, de chocalhos nas mãos de várias formas para criar um ruído característico. O som torna-se envolvente com o intuito de torná-lo a “oração” durante o Cortejo de Aleluia. As celebrações terminam a Semana Santa, no domingo, com a Festa das Flores, também muito conhecida no Algarve em São Brás de Alportel.

Em S. Brás, a Páscoa é festejada de procissões com flores e crianças que assinalam a ressurreição de Jesus. Colchas pelas janelas, as varandas enfeitadas e o tapete florido que descreve o percurso da procissão pelas ruas, são o cenário de uma das mais belas e genuínas procissões do país, na qual se celebra uma missa campal à qual assistem milhares de fiéis, na mais completa devoção. A procissão decorre enquanto o povo grita: «Aleluia. Cristo ressuscitou como disse, aleluia, aleluia, aleluia». Ao longo da procissão, sempre se cantaram hinos, responsos e o Aleluia, em honra da Ressurreição do Senhor.
Também se realiza o concurso das mais belas tochas floridas e varandas da procissão, estratégia definida para melhor preservar este património etnográfico de S. Brás.

 

Sejam as celebrações nas aldeias, vigílias e procissões, tudo na Páscoa tem o seu simbolismo. Sabes o porquê de se oferecer um ovo e o simbolismo do Coelho?

O Ovo contém o fruto da vida, que representa o nascimento e a renovação.

O Coelho é um dos animais com capacidade de gerar grandes ninhadas. A sua imagem simboliza a renovação e a vida nova.

A tradição do coelho da Páscoa não é portuguesa, é um costume que provém da Alemanha. A história desta tradição conta que o coelhinho vem visitar as crianças neste dia. O coelho esconde os ovos coloridos, para que elas tenham que encontrar na manhã do Domingo de Páscoa. Esta tradição demorou a fazer parte das famílias portuguesas, mas a imagem do coelho ficou.

E nós que queremos “matar dois coelhos de uma cajadada só” partilhamos contigo as nossas receitas do folar doce e do folar salgado para ofereceres ao teu afilhado/a como manda a tradição.

Mãos à obra!

Pelas Tradições

A Equipa das Inspirações