


Adufe diz-te algo?
28 de maio de 2020
Passa da avó para a filha, da filha para a neta, de geração em geração… Sabes o que é?
Hoje vamos falar de um instrumento que muita riqueza traz à nossa música popular portuguesa e que se foi eternizando ao longo dos anos: a adufe. O adufe que cheio de tradição consegue criar laços e unir gerações.
Um instrumento musical de percussão tradicionalmente português. Tem uma forma quadrada em que as peles são esticadas sobre a moldura de pau de laranjeira. Dentro do instrumento, pode-se colocar sementes, guizos ou bordões(1). Nos quatros cantos, ornamentam-se fitas coloridas que ondulam conforme é tocado.
Sabe-se que assumiu ser um instrumento de uso erudito, mas maioritariamente popular, feminino, chegando quer a domínios religiosos, quer a domínios políticos. Outrora era habitual as pessoas juntarem-se no largo da aldeia, ou de casa em casa em convívios a tocarem adufe ao despique. As mulheres dançavam, tocavam e cantavam enquanto os homens jogavam às cartas.
Este instrumento musical é principalmente feito e tocado por mulheres que têm como nome as adufeiras. Em Portugal existem as famosas Adufeiras de Monsanto e de Idanha-a-Nova que ainda hoje é considerado um dos pilares da tradição do adufe. Em todas as freguesias de Idanha-a-Nova, existe um grupo de adufeiras ou um racho folclórico onde estão presentes os adufes.
Em cada grupo, cada adufeira sente, toca e move o adufe de forma diferente. Gesto este que torna singular o toque de aldeia para aldeia.
O orgulho para as mulheres saber cantar e tocar bem o adufe, já vem de geração em geração, existindo assim uma pequena rivalidade entre elas. O adufe é considerado como um atributo feminino, da mesma forma que a viola é considerado um atributo masculino.
Na zona interior de Portugal, o Adufe é muito associado às tradições folclóricas, onde ainda hoje, em Idanha-a-Nova é símbolo do Município. Prova disso é o CD de Idanha-A-Nova ?– Toques E Cantares Da Vila, onde estão gravadas várias músicas tradicionais sempre acompanhadas com o Adufe.
Tradições que passam de geração em geração, onde avós, filhas e netas se unem ao toque do adufe mantendo vivos os costumes portugueses. Cantavam e dançavam ao som do adufe. Uma riqueza cheia de tradição. E nós, mantendo a nossa missão, hoje queremos reviver este som peculiar, eternizar tradições e unir gerações.
E como se pode tocar o Adufe? Bem, segura-se com ambas as mãos em lados paralelos utilizando os polegares e o indicador da mão direita. A pele é percutida pelos restantes dedos, fazendo assim vários ritmos.
Fizemos um vídeo onde podes ver, ouvir e sentir esta bela tradição que hoje te trazemos.
Este instrumento rico em tradição mostra mais uma vez que Portugal consegue, em diversas áreas, transportar costumes antigos tornando-os intemporais, conseguindo unir gerações e criando laços e memórias para cada um de nós.
O adufe é muito mais que um instrumento. É uma herança com som e sentimento.
Junta-te a nós e canta connosco “Maria Faia” - Canção de José Afonso neste video.
Pelas Tradições
A Equipa das Inspirações
(1) Bordão é uma espécie de fio de metal, nylon ou tripa que são presas junto à parte inferior do aro, junto à membrana, e que vibra quando a pele superior é percutida.
Adufe diz-te algo?
28 de maio de 2020



Passa da avó para a filha, da filha para a neta, de geração em geração… Sabes o que é?
Hoje vamos falar de um instrumento que muita riqueza traz à nossa música popular portuguesa e que se foi eternizando ao longo dos anos: a adufe. O adufe que cheio de tradição consegue criar laços e unir gerações.
Um instrumento musical de percussão tradicionalmente português. Tem uma forma quadrada em que as peles são esticadas sobre a moldura de pau de laranjeira. Dentro do instrumento, pode-se colocar sementes, guizos ou bordões(1). Nos quatros cantos, ornamentam-se fitas coloridas que ondulam conforme é tocado.
Sabe-se que assumiu ser um instrumento de uso erudito, mas maioritariamente popular, feminino, chegando quer a domínios religiosos, quer a domínios políticos. Outrora era habitual as pessoas juntarem-se no largo da aldeia, ou de casa em casa em convívios a tocarem adufe ao despique. As mulheres dançavam, tocavam e cantavam enquanto os homens jogavam às cartas.
Este instrumento musical é principalmente feito e tocado por mulheres que têm como nome as adufeiras. Em Portugal existem as famosas Adufeiras de Monsanto e de Idanha-a-Nova que ainda hoje é considerado um dos pilares da tradição do adufe. Em todas as freguesias de Idanha-a-Nova, existe um grupo de adufeiras ou um racho folclórico onde estão presentes os adufes.
Em cada grupo, cada adufeira sente, toca e move o adufe de forma diferente. Gesto este que torna singular o toque de aldeia para aldeia.
O orgulho para as mulheres saber cantar e tocar bem o adufe, já vem de geração em geração, existindo assim uma pequena rivalidade entre elas. O adufe é considerado como um atributo feminino, da mesma forma que a viola é considerado um atributo masculino.
Na zona interior de Portugal, o Adufe é muito associado às tradições folclóricas, onde ainda hoje, em Idanha-a-Nova é símbolo do Município. Prova disso é o CD de Idanha-A-Nova ?– Toques E Cantares Da Vila, onde estão gravadas várias músicas tradicionais sempre acompanhadas com o Adufe.
Tradições que passam de geração em geração, onde avós, filhas e netas se unem ao toque do adufe mantendo vivos os costumes portugueses. Cantavam e dançavam ao som do adufe. Uma riqueza cheia de tradição. E nós, mantendo a nossa missão, hoje queremos reviver este som peculiar, eternizar tradições e unir gerações.
E como se pode tocar o Adufe? Bem, segura-se com ambas as mãos em lados paralelos utilizando os polegares e o indicador da mão direita. A pele é percutida pelos restantes dedos, fazendo assim vários ritmos.
Fizemos um vídeo onde podes ver, ouvir e sentir esta bela tradição que hoje te trazemos.
Este instrumento rico em tradição mostra mais uma vez que Portugal consegue, em diversas áreas, transportar costumes antigos tornando-os intemporais, conseguindo unir gerações e criando laços e memórias para cada um de nós.
O adufe é muito mais que um instrumento. É uma herança com som e sentimento.
Junta-te a nós e canta connosco “Maria Faia” - Canção de José Afonso neste video.
Pelas Tradições
A Equipa das Inspirações
(1) Bordão é uma espécie de fio de metal, nylon ou tripa que são presas junto à parte inferior do aro, junto à membrana, e que vibra quando a pele superior é percutida.