Free delivery for Portugal

Come back
Touch and drag the image to zoom


Ref. 15GI002



Crude white 100% cotton. With round neckline and short sleeves.

T-shirt with printed illustration "TIRAR O CAVALINHO DA CHUVA" on the front highlighting our typical Portuguese tastes, traditions and expressions.


Machine wash 30ºC max, short spin

Do not use bleach / whitener

Iron 110°C max

Do not dry clean


  • Fetch the (little) horse out of the rain - Expression used to advice someone to give up na idea, plano or intention. It refers to the medieval time, when someone would tie their horse when arriving some place. Where the horse was left reveale  the intention, if it was left outside it was becaus ethe visit was short. But if the visit was longstanding – or the task was complicated; it was better to go and fetch the horse out of the rain.


  • A t-shirt that takes us forward. Inspired in what we have best. Genuinely Portuguese.


  • GÍRIA E TRADIÇÃO -  In this collection we find popular Portuguese expressions, such an important part of the immaterial heritage that is derived from language.


  • Building blocks of Portuguese identity, this informal vocabulary has been transmitted from generation upon generation, populating the Portuguese phonetic imaginary with analogies and metaphors which reflect the Portuguese culture and sense of humor.
A tradition, a culture, our people.
Our inspirations.